纯文案替换，不含任何逻辑改动，单独成一次提交，避免 34 个文件的一行改动把
前面几次提交里真正的逻辑变更淹掉。

范围：后端提示语与注释、前端页面文案与测试断言、openspec 变更文档。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>